Terminei o processo de migração do site. Demorou bem menos do que eu imaginava porque já tinha todos os meus posts em Markdown e basicamente o que precisei fazer foi importar tudo para o vladcampos.com onde já estava o conteúdo em inglês. O CloudFlare também ajudou bastante, já que com uma configuração básica, o vladimircampos.com e todos os subdomínios estão agora redirecionados para vladcampos.com.
Ainda há pequenos ajustes a fazer aqui e ali, mas estou muito contente com o resultado. Posso publicar em um mesmo local e divulgar um único endereço. O sistema que criei vai fazer a separação automaticamente, mostrando a língua correta para você que lê.
Porém, conforme mencionei antes, se você filtrar as publicações usando as categorias, a lista mostrará conteúdo nas duas línguas. E nas redes sociais aparecerão posts nas duas línguas, já que tenho um sistema que publica automaticamente tudo que escrevo no blog.
Abraços e uma ótima semana 😉
PS.: Minha propriedade language deixou de existir e passei a usar as etiquetas pt e en porque o plugin que uso para publicar no blog só consegue ler a propriedade tags.